Mon-Fri: 9:00-19:00 | Sat-Sun: 10:00-18:00 | We accept requests online 24/7
RU | EN | 中文

Accounting Report Translation with Notarization

Professional accounting report translation from 600₽ per page + notarization 1000₽. Ready in 1-2 business days. In-house notary near metro. Accepted by all government agencies, courts, and embassies.

From 600₽/page
In-house notary
Ready in 1-2 days
100+ languages
Response in 30 Minutes

By clicking the button, you agree to our privacy policy

Accounting Report Translation with Notarization

Cost

Standard translation
from 600₽

1 page of accounting reports

+ Notarization
from 1000₽

Per document

Advantages

  • Translators with 5+ years of specialized experience
  • In-house notary — certification in 2-4 hours
  • Accepted by all government agencies and embassies
  • Free courier delivery within Moscow Ring Road
  • CAT tools for terminology consistency
  • Official contract, closing documents for legal entities
  • Free courier delivery in Moscow

What Financial Statement Translation Includes

Financial statement translation is a specialized task at the intersection of financial and legal translation. It requires precise rendering of metrics, balance sheet line items, and notes to financial statements, all following IFRS or US GAAP terminology. Our translators have worked at Big 4 auditing firms and possess professional-level knowledge of financial terminology.

Financial Reporting Forms We Translate

We translate all forms of accounting and management reporting under RAS and IFRS:

  • Balance Sheet (Statement of Financial Position) — assets, liabilities, equity
  • Income Statement (P&L) — revenue, cost of goods sold, profit
  • Cash Flow Statement — operating, investing, financing activities
  • Statement of Changes in Equity — share capital, retained earnings
  • Notes to Financial Statements — accounting policies, line item disclosures
  • Management Reporting — budgets, plan-vs-actual analysis, KPI reports
  • Consolidated Financial Statements — for corporate groups and holdings

Financial Document Translation Technology

We use SDL Trados Studio with financial terminology databases: the official IASB glossary, Big 4 terminology, and IATE databases. For each client, we build an individual TM database tailored to industry specifics and established corporate terminology.

Quality control: translation by a finance linguist, review by a second specialist with IFRS expertise, numerical data verification. When translating Excel tables, we preserve formulas and cross-references.

Pricing and Turnaround

Financial statement translation: from 600₽/page (English), from 600₽/page (German), from 1200₽/page (Chinese). A complete annual report package (10–30 pages) — 2–5 business days. Discounts from 50 pages — up to 10%. Complex table DTP — from 500₽/page.

Financial Statement Translation for Due Diligence

For M&A transactions, translation of financial statements covering 3–5 years is required. We complete such projects on tight deadlines with a team of 2–4 translators and a unified glossary. Full confidentiality: secure channels, restricted access. Experience working with law firms and investment banks.

Order financial statement translation at Translation Agency "Universal". Related services: legal translation, audit report translation, financial translation.

Calculate Translation Cost

Get the exact price for your order in 30 seconds

× 1,800 characters

1 page = 1,800 characters with spaces

Translation cost:
600 ₽
Minimum order: 1 500 ₽
Attach files
Translation 600 ₽
Total 600 ₽

Character count is based on the translated text. For a more accurate quote, please submit a request.

A manager will respond within 30 minutes.

Submit Request

Direction:
Volume (in pages)
Estimated cost:
I am not a robot
By clicking, you agree to the privacy policy.
Request Submitted!
Our manager will contact you shortly to clarify order details.

How We Work

1

Submit Your Request

Fill out the form on our website, call us, or send a message. Attach documents for a quote.

2

Get a Quote

Our manager will calculate the exact cost and timeline within 30 minutes. No hidden fees.

3

We Translate

A specialist translator does the work. An editor reviews quality. A notary certifies (if needed).

4

Receive Your Translation

Free courier delivery in Moscow or email delivery. Payment upon receipt.

For Business Clients

We work with companies of any scale — from startups to corporations. Official contract, full document workflow, dedicated manager.

Contract & NDA

Official translation services agreement. NDA to protect trade secrets.

Bank Transfer Payment

Wire transfer, deferred payment for regular clients. VAT-exempt.

Closing Documents

Completion certificate, invoice — full package for your accounting department.

Volume Discounts 3–10%

50+ pages — 3% off. 100+ pages — 5%. 300+ pages — up to 10%.

Dedicated Manager

Single point of contact for all projects. Timeline, quality, and budget control.

CAT Tools, Save up to 40%

SDL Trados, memoQ — translation memory reduces cost of repetitive content.

FAQ

Ready to order accounting report translation?

Submit your request now and get a quote within 30 minutes

Call Now
Call Max Max
Max