Technical Presentation Translation with Notarization
Professional technical presentation translation from 600₽ per page + notarization 1000₽. Ready in 1-2 business days. In-house notary near metro. Accepted by all government agencies, courts, and embassies.
Request Received!
Our manager will call you within 30 minutes
Failed to submit. Please call us directly.
Cost
1 page of technical presentations
Per document
Advantages
- Translators with 5+ years of specialized experience
- In-house notary — certification in 2-4 hours
- Accepted by all government agencies and embassies
- Free courier delivery within Moscow Ring Road
- CAT tools for terminology consistency
- Official contract, closing documents for legal entities
- Free courier delivery in Moscow
Types of Technical Presentations
Translation Agency "Universal" specializes in translating technical presentations for industrial companies, the IT sector, and engineering firms. We translate slide decks for international conferences, technical commercial proposals, staff training courses, product marketing materials, and reports for foreign investors.
Conferences and Webinars
- Presentations for international exhibitions (Hannover Messe, CeBIT, SPIEF)
- Online webinars with foreign partners
- Scientific poster presentations
- Pitch decks for investors
Corporate Materials
- Staff training on equipment operation
- Technical product descriptions
- Standards and regulations (SOP, HSE)
- Project reports for clients
DTP: Preserving the Layout
Technical presentation translation is not just about text — it is about layout. German text is on average 30% longer than English, Russian 20% longer. We adapt slides to the translated text: adjust text block sizes, line breaks, and font sizes without disrupting the corporate style.
- Master slides — corporate templates preserved unchanged
- Animations and transitions — all effects remain intact
- Charts and diagrams — legends, axis labels, SmartArt translated
- Embedded Excel tables — data and headers translated in the source file
- Speaker notes — Notes translated upon request
Workflow
- File receipt
We accept .pptx, .key, .pdf, Google Slides links. We analyze text volume, slide count, and layout complexity. - Text export to CAT tool
Text is extracted into SDL Trados or memoQ. Client TM and terminology databases are connected. - Translation and editing
Translation by an industry specialist, editor reviews terminology and style. - DTP layout
DTP specialist fits the translation into slides, adapts the layout, checks readability. - Quality control
Final check: slide text matches the translation, all elements in place, file opens correctly.
Related Service: Technical Translation
Presentations are often accompanied by technical documentation. We provide a full cycle: technical translation of manuals, specifications, and technical requirements with unified terminology matching the presentation.
Presentation Translation Pricing
| Service | Price | Note |
|---|---|---|
| Text translation (EN) | 600₽/page | 1 page = 1,800 characters with spaces |
| Text translation (DE) | 600₽/page | Industrial equipment |
| Text translation (ZH) | 1200₽/page | Technical materials |
| DTP slide layout | from 500₽/slide | Complex layout, adaptation |
Volume calculated by translated text. Simple presentations (text without complex layout) — DTP free. Urgent translation — 50% surcharge.
Calculate Translation Cost
Get the exact price for your order in 30 seconds
1 page = 1,800 characters with spaces
Character count is based on the translated text. For a more accurate quote, please submit a request.
A manager will respond within 30 minutes.
How We Work
Submit Your Request
Fill out the form on our website, call us, or send a message. Attach documents for a quote.
Get a Quote
Our manager will calculate the exact cost and timeline within 30 minutes. No hidden fees.
We Translate
A specialist translator does the work. An editor reviews quality. A notary certifies (if needed).
Receive Your Translation
Free courier delivery in Moscow or email delivery. Payment upon receipt.
For Business Clients
We work with companies of any scale — from startups to corporations. Official contract, full document workflow, dedicated manager.
Contract & NDA
Official translation services agreement. NDA to protect trade secrets.
Bank Transfer Payment
Wire transfer, deferred payment for regular clients. VAT-exempt.
Closing Documents
Completion certificate, invoice — full package for your accounting department.
Volume Discounts 3–10%
50+ pages — 3% off. 100+ pages — 5%. 300+ pages — up to 10%.
Dedicated Manager
Single point of contact for all projects. Timeline, quality, and budget control.
CAT Tools, Save up to 40%
SDL Trados, memoQ — translation memory reduces cost of repetitive content.
FAQ
Ready to order technical presentation translation?
Submit your request now and get a quote within 30 minutes
Max