商业计划书翻译公证翻译
专业商业计划书翻译服务每页600₽起 + 公证1000₽。1-2个工作日完成。内部公证员，地铁附近。所有政府机构、法院和使馆认可。
申请已接受！
经理将在30分钟内回电
提交失败，请直接致电我们。
法律翻译
费用
1页商业计划书
每份文件
优势
- 5年以上专业经验的译员
- 内部公证员 — 2-4小时认证
- 所有政府机构和使馆认可
- 莫斯科环内免费快递
- CAT工具确保术语一致
- 正式合同，法人结算文件
- 莫斯科免费快递配送
热门语种
商业计划书翻译包含哪些内容
商业计划书翻译是经济、财务和法律翻译交叉领域的综合性任务。文件包含战略部分（Executive Summary、Market Analysis）、财务部分（P&L、Cash Flow、Balance Sheet）以及法律部分（所有权结构、许可证、法规）。我们的译员具有经济学和/或金融学学位，精通IFRS国际财务报告准则和RAS俄罗斯会计准则。
商业计划书结构：翻译内容
我们翻译整份商业计划书——从封面到附录，包括：
- Executive Summary（执行摘要） — 项目概述、关键指标、融资需求
- Company Description（公司介绍） — 历史、使命、组织架构、核心团队
- Market Analysis（市场分析） — 市场调研、竞争分析、目标客户、SWOT分析
- Marketing Strategy（营销策略） — 推广渠道、定价策略、销售方案
- Financial Plan（财务计划） — 损益表、现金流量表、资产负债表、盈亏平衡点
- Risk Analysis（风险分析） — 风险评估、情景模拟、风险缓解策略
- 附录 — 表格、图表、核心团队简历、许可证
翻译技术
商业计划书翻译使用SDL Trados Studio配合财务和经济术语库。为每个项目创建独立术语库，确保各章节术语一致。Excel财务模型翻译保留所有公式和格式。图表本地化并替换标注文字。
流程：指定专业方向匹配的译员、翻译、经济审校编辑审核、校对、格式检查。50页以上的商业计划书由团队协作完成，使用统一TM。
费用与交期
商业计划书翻译：英语 — 每翻译页600₽起，德语 — 每页600₽起，中文 — 每页1200₽起。一般商业计划书（30-80页）— 600×30₽起。速度：5-8页/天（标准），最多15页/天（加急）。50页以上享最高10%折扣。
面向外国投资者的商业计划书
为外国投资者翻译商业计划书时，我们将RAS财务报表转换为IFRS格式。不仅翻译文字，还调整数据呈现逻辑——让美国、欧盟或中国的投资者无需额外说明即可评估项目。完全保密：安全数据传输通道。
计算翻译费用
30秒内获得准确报价
1页 = 1,800个字符（含空格）
字符计数以翻译后的文本为准。如需更精确的报价，请提交申请。
经理将在30分钟内回复您。
服务流程
提交申请
在网站填写表格、致电或通过即时通讯联系我们。发送文件以获取报价。
获取报价
经理将在30分钟内计算准确的费用和时间。没有隐藏费用。
我们翻译
专业翻译员完成翻译。编辑审核质量。公证员认证（如需要）。
获取译文
莫斯科市内免费快递送达或通过电子邮件发送。收到后付款。
Max