委托书翻译公证翻译
专业委托书翻译服务每页600₽起 + 公证1000₽。1-2个工作日完成。内部公证员，地铁附近。所有政府机构、法院和使馆认可。
申请已接受！
经理将在30分钟内回电
提交失败，请直接致电我们。
法律翻译
费用
1页委托书
每份文件
优势
- 5年以上专业经验的译员
- 内部公证员 — 2-4小时认证
- 所有政府机构和使馆认可
- 莫斯科环内免费快递
- CAT工具确保术语一致
- 正式合同，法人结算文件
- 莫斯科免费快递配送
热门语种
委托书翻译包含哪些内容
委托书（Power of Attorney）翻译 — 将确认代理人权限的法律文件翻译成其他语言并保留法律效力。我们翻译双方信息、授权范围、有效期限、撤销条件。按接收机构（使馆、法院、银行、公证处）的要求排版翻译文件。
可翻译的委托书类型
我们按照俄罗斯法律和国际标准翻译各类委托书：
- 一般委托书（General Power of Attorney）— 授权代理人处理委托人所有事务
- 特别委托书（Special Power of Attorney）— 授权办理特定范围的事务
- 一次性委托书 — 授权办理某项具体法律行为
- 诉讼代理委托书 — 用于法院、政府机关、第三方代理
- 财产管理委托书 — 不动产、银行账户、有价证券管理
- 公司委托书 — 法人授权签署文件
- 文件领取委托书 — 在领事馆、政务中心、政府机关领取文件
翻译和公证流程
标准流程：收到委托书扫描件，使用法律术语库在SDL Trados中翻译，按接收机构格式排版，在办公室内部公证处公证。对于使馆文件，按具体要求排版：文本排列、详细信息、日期格式、译员签名。
用于国外的委托书需额外检查是否符合目标司法管辖区的规范。译员了解俄罗斯法律体系与普通法（美国、英国）和大陆法（德国、法国）体系的差异。
价格和期限
委托书翻译：英语/德语 — 600₽/页起，法语 — 850₽/页起，中文/阿拉伯语 — 1200₽/页起。公证认证 — 每份文件 +1000₽。标准委托书（1-2页）含公证2-4小时完成。莫斯科市内免费快递送达。
委托书海牙认证
在海牙公约成员国（120+国家）使用时，公证翻译的委托书需加注海牙认证。我们在司法部办理海牙认证 — 5000₽起，7个工作日。全流程服务：翻译 + 公证 + 海牙认证。
计算翻译费用
30秒内获得准确报价
1页 = 1,800个字符（含空格）
字符计数以翻译后的文本为准。如需更精确的报价，请提交申请。
经理将在30分钟内回复您。
服务流程
提交申请
在网站填写表格、致电或通过即时通讯联系我们。发送文件以获取报价。
获取报价
经理将在30分钟内计算准确的费用和时间。没有隐藏费用。
我们翻译
专业翻译员完成翻译。编辑审核质量。公证员认证（如需要）。
获取译文
莫斯科市内免费快递送达或通过电子邮件发送。收到后付款。
Max