公证文件同一性认证
公证文件同一性认证700₽/页起。纸质↔电子、两份副本、外文文件。地铁站附近公证员——15-30分钟完成。适用于法院、政府机构、银行、国际交易。
От 700₽/страница
Нотариус рядом с метро
За 15 минут
Для судов и госорганов
Бумажный ↔ электронный
30分钟内回复
申请已接受！
经理将在30分钟内回电
提交失败，请直接致电我们。
Нотариальное заверение
费用
Удостоверение тождественности
起 700₽
Бумажный ↔ электронный, за страницу
Перевод + удостоверение
起 3000₽
Для документов на иностранном языке
Пакет от 5 документов
起 скидка 10–15%₽
При пакетном заказе
优势
- 莫斯科免费快递配送
热门语种
什么是文件同一性认证
同一性认证是一种公证行为，公证员确认两份文件的内容完全一致。最常见的是纸质文件和电子文件的同一性认证，但也可以是两份纸质文件。依据俄联邦公证立法基本原则第81、82、83条。
在翻译社"Universal"，公证员在现场认证文件同一性——在我们地铁站附近的办公室。整个程序15-30分钟。
同一性认证类型
纸质→电子
公证员确认电子文件与纸质原件一致。创建带有公证员合格电子签名（QES）的电子文件。用于提交至法院、政府机构、银行。
电子→纸质
公证员确认打印文件与电子原件一致。适用于通过政务平台、税务局、电子文档系统获得的文件。结果为带认证标记的纸质文件。
两份文件的同一性
公证员确认两份纸质文件包含相同信息。用于企业程序、国际交易、外国公司代表处注册。
外文文件
外语文件——先翻译，再认证同一性。适用于外国公司企业文件、学历证书、资质证书。翻译和认证在同一地点完成。
何时需要同一性认证
- 法院诉讼 — 向仲裁法院提交电子文件、民事案件
- 政府机构 — 税务局、不动产登记处、移民局，文件以电子形式获得时
- 银行 — 开户、贷款，创始文件为电子格式时
- 企业程序 — 分支机构注册、重组、更换法人
- 国际交易 — 远程签署时确认文件同一性
- 电子文档流转 — 企业转向电子办公、纸质档案验证
价格和时间
| 服务 | 价格 | 时间 |
|---|---|---|
| 同一性认证（1页） | 700₽起 | 15-30分钟 |
| 翻译+同一性认证 | 3000₽起 | 2-4小时 |
| 文件包（5份以上） | 优惠10-15% | 1个工作日 |
工作流程
- 第1步。您携带两份文件（或原件+存储设备上的电子版）。
- 第2步。公证员核对两份文件的内容。
- 第3步。内容完全一致时，加盖认证标记、签名和印章。
- 第4步。认证文件当场交付。
远程订单——莫斯科市内快递送达。
计算翻译费用
30秒内获得准确报价
× 1,800字符
1页 = 1,800个字符（含空格）
翻译费用：
600 ₽
最低订单金额: 1 500 ₽
附加文件
翻译
600 ₽
合计
600 ₽
字符计数以翻译后的文本为准。如需更精确的报价，请提交申请。
经理将在30分钟内回复您。
服务流程
1
提交申请
在网站填写表格、致电或通过即时通讯联系我们。发送文件以获取报价。
2
获取报价
经理将在30分钟内计算准确的费用和时间。没有隐藏费用。
3
我们翻译
专业翻译员完成翻译。编辑审核质量。公证员认证（如需要）。
4
获取译文
莫斯科市内免费快递送达或通过电子邮件发送。收到后付款。
Max