演示口译
演示口译——每小时5000₽起。会议、论坛、网络研讨会、产品发布。同声和交替传译。按客户材料提前准备。
От 5 000₽/час
Синхронный и последовательный
Конференции и вебинары
Подготовка по теме
30分钟内回复
申请已接受！
经理将在30分钟内回电
提交失败，请直接致电我们。
口译
费用
Последовательный (EN/DE)
起 5 000₽
За час, минимум 3 часа
Синхронный (пара)
起 10 000₽
За час, минимум 3 часа
Перевод слайдов (EN)
起 600₽
За слайд с сохранением дизайна
优势
- Переводчики со специализацией по отраслям
- Подготовка по материалам за 3 дня до мероприятия
- Синхронный перевод с оборудованием
- Перевод слайдов с сохранением дизайна
- Офлайн, онлайн и гибридные форматы
- Официальный договор, закрывающие документы
- 莫斯科免费快递配送
热门语种
演示口译：会议、发布会、网络研讨会
演示口译是口译员在公开演讲、报告或产品演示中的工作。口译员不仅传达内容，还传达演讲者的语调和重点，为目标受众调整文化引用。
翻译社"Universal"为会议、论坛、产品发布、投资者路演和企业活动的演示提供口译服务。口译员会针对演讲主题进行预先准备。
活动形式
线下活动
- 会议和论坛（商务、IT、医学）
- 产品发布和演示
- 投资者路演和董事会演示
- 企业活动和培训
- 展览（世博中心、Crocus Expo、VDNH）
- 新闻发布会
线上和混合模式
- 国际受众网络研讨会
- 在线会议（Zoom、Teams、Meet）
- 混合活动（线下+直播）
- YouTube、LinkedIn Live直播
- 企业内部广播
- 国际团队在线培训
全套服务：幻灯片翻译+口译
为获得最佳效果，建议同时预订口头演示和幻灯片翻译。我们翻译PowerPoint、Keynote、Google Slides，保留设计、动画和排版。
| 服务 | 价格 | 备注 |
|---|---|---|
| 口译（交替，英语） | 每小时5000₽起 | 最少3小时 |
| 口译（同声传译） | 每小时10,000₽起 | 两名口译员，最少3小时 |
| 幻灯片翻译（英语） | 每页600₽起 | 保留设计 |
口译员演示准备
- 获取材料 — 活动前3天获取幻灯片、演讲提纲、公司术语表
- 主题研究 — 口译员准备术语词典，研究客户所在行业
- 协调 — 确认形式、技术要求和活动时间表
- 测试 — 同声传译时进行设备和连接测试
- 活动口译 — 口译员按准备材料以最高精度工作
行业和主题
- IT和科技 — 产品演示、技术报告、DevOps、AI/ML
- 医药 — 学术会议、临床试验演示
- 金融 — 投资者路演、股东报告、IPO演示
- 工业 — 设备展览、技术研讨会
- 法律 — 法律会议、国际仲裁
需要整场活动口译？
我们为会议提供全面语言支持：所有演讲口译、问答环节主持、讲义翻译、VIP嘉宾陪同。了解更多关于口译。
计算翻译费用
30秒内获得准确报价
× 1,800字符
1页 = 1,800个字符（含空格）
翻译费用：
600 ₽
最低订单金额: 1 500 ₽
附加文件
翻译
600 ₽
合计
600 ₽
字符计数以翻译后的文本为准。如需更精确的报价，请提交申请。
经理将在30分钟内回复您。
服务流程
1
提交申请
在网站填写表格、致电或通过即时通讯联系我们。发送文件以获取报价。
2
获取报价
经理将在30分钟内计算准确的费用和时间。没有隐藏费用。
3
我们翻译
专业翻译员完成翻译。编辑审核质量。公证员认证（如需要）。
4
获取译文
莫斯科市内免费快递送达或通过电子邮件发送。收到后付款。
Max