医疗文件翻译公证翻译
专业医疗文件翻译服务每页600₽起 + 公证1000₽。1-2个工作日完成。内部公证员，地铁附近。所有政府机构、法院和使馆认可。
每页600₽起
内部公证员
1-2天完成
100+语种
30分钟内回复
申请已接受！
经理将在30分钟内回电
提交失败，请直接致电我们。
医学翻译
费用
标准翻译
起 600₽
1页医疗文件
+ 公证
起 1000₽
每份文件
优势
- 5年以上专业经验的译员
- 内部公证员 — 2-4小时认证
- 所有政府机构和使馆认可
- 莫斯科环内免费快递
- CAT工具确保术语一致
- 正式合同，法人结算文件
- 莫斯科免费快递配送
热门语种
海外就医所需的医疗文件翻译
翻译社 "Universal" 为出国就医的患者、保险公司以及在俄罗斯接受治疗的外国公民翻译医疗文件。提供50+语种服务，包括英语、德语、希伯来语、韩语、土耳其语和阿拉伯语。
医疗文件翻译是最关键的专业方向之一：翻译的准确性直接影响海外诊断和治疗方案的选择。所有翻译均由具有医学学位的专业人员完成，熟悉ICD-10术语、解剖学术语和药品名称（INN）。
我们翻译的医疗文件
临床文件
- 出院记录
- 病史（住院病历）
- 门诊病历
- 手术记录
- 医嘱单
诊断检查
- MRI、CT、PET-CT结果
- 超声、心电图、脑电图报告
- 实验室检查结果
- 组织病理学报告
- 放射学描述
证明和报告
- 健康证明
- 专科医生报告
- 转诊单
- 残疾评定（MSE）
- 医疗处方
保险和法律用途
- 保险理赔文件
- 医学鉴定报告
- 法庭医学报告
- 签证和移民证明
- 收养文件
我们的工作流程
- 提交文件。通过邮件、即时通讯工具发送扫描件或照片，或在网站上传。我们在15分钟内评估页数（按每页1800字符的翻译页计算）和复杂度。
- 确认。提供精确报价和交期。如需，签订含保密条款的合同。
- 翻译。文件交由医学专业翻译处理。使用CAT工具（SDL Trados、memoQ）配备术语数据库确保一致性。
- 质量控制。第二位专家校对和术语审核。与原文对照核查。
- 排版。翻译件使用翻译社公函纸。按需公证认证（内部公证员，地铁附近，1000₽/份，2小时内完成）。
- 交付。翻译件扫描件发送至邮箱。原件莫斯科环内免费快递或邮寄到其他地区。
医疗文件翻译价格
| 语言 | 每页价格 |
|---|---|
| 英语、德语 | 600₽起 |
| 法语、西班牙语、意大利语 | 850₽起 |
| 中文、韩语、阿拉伯语 | 1200₽起 |
| 公证认证 | +1000₽/份 |
1页 = 1800字符翻译文本（含空格）。最低订单 — 1500₽。签订合同。50页以上享受折扣。
发送文件评估 — 15分钟内提供精确报价和交期。老客户享受个性化费率。
计算翻译费用
30秒内获得准确报价
× 1,800字符
1页 = 1,800个字符（含空格）
翻译费用：
600 ₽
最低订单金额: 1 500 ₽
附加文件
翻译
600 ₽
合计
600 ₽
字符计数以翻译后的文本为准。如需更精确的报价，请提交申请。
经理将在30分钟内回复您。
服务流程
1
提交申请
在网站填写表格、致电或通过即时通讯联系我们。发送文件以获取报价。
2
获取报价
经理将在30分钟内计算准确的费用和时间。没有隐藏费用。
3
我们翻译
专业翻译员完成翻译。编辑审核质量。公证员认证（如需要）。
4
获取译文
莫斯科市内免费快递送达或通过电子邮件发送。收到后付款。
Max