作品集
15年来已完成的项目案例展示。为个人和大型企业完成超过10,000笔订单。
10 000+
已完成订单
500+
企业客户
100+
种翻译语言
15+
年市场经验
技术
俄语 → 英语
天然气工业公司技术翻译
石油天然气项目全套技术文档翻译：技术规范、设备规格书、操作手册、标注图纸。
翻译量：
2500页
时间：
3个月
成果： 文档无修改一次通过验收。自2018年起持续合作。
法律
英语 → 俄语
国际并购交易法律翻译
为两家国际公司的合并交易翻译合同、公司文件、股东会议纪要。
翻译量：
850页
时间：
1个月
成果： 所有文件通过法律审查，被交易双方接受。
医学
英语 → 俄语
临床研究医学翻译
为制药公司STADA翻译临床研究方案、知情同意书、疗效报告。
翻译量：
1200页
时间：
2个月
成果： 文件获得俄罗斯卫生部批准用于药品注册。
口译
英语 ↔ 俄语, 中文 ↔ 俄语
圣彼得堡国际经济论坛同声传译
在圣彼得堡国际经济论坛提供同声传译服务。8名翻译在4个同传间工作。
翻译量：
3天，4个分会场
时间：
3天
成果： 4500+名参会者，翻译质量获得100%好评。
公证
俄语 → 德语
移民公证翻译
移民德国全套文件：护照、毕业证、各类证明、劳动手册、证明文件——含公证认证和海牙认证。
翻译量：
45份文件
时间：
2周
成果： 文件被德国大使馆和德国机构无修改接受。
技术
英语 → 12种语言
IT产品本地化
SaaS平台本地化：界面、文档、知识库、营销材料。翻译成12种语言并针对每个市场进行文化适配。
翻译量：
15万词
时间：
4个月
成果： 产品成功进入12个新市场。用户群增长40%。
技术
法语 → 俄语
俄罗斯铁路公司培训资料翻译
高速列车培训手册和操作指南翻译。要求严格符合行业术语。
翻译量：
400页
时间：
1.5个月
成果： 资料已用于列车驾驶员培训计划。
法律
俄语 → 英语
财务报告翻译
每季度翻译国际财务报告准则(IFRS)财务报表、审计报告、附注说明，用于伦敦证券交易所上市。
翻译量：
每季度300页
时间：
长期合作
成果： 成功合作超过5年。文件通过四大会计师事务所审核。
口译
阿拉伯语 ↔ 俄语
阿拉伯代表团陪同翻译
为阿联酋代表团提供全程语言服务：商务谈判、生产基地参观、文化活动。
翻译量：
5天陪同
时间：
5天
成果： 签署了价值1200万美元的设备供应合同。
客户信赖
俄罗斯外交部
想成为我们的下一个成功案例吗？
提交申请，30分钟内获得费用估算
Max