Перевод технологических карт в Москве
ПЕРЕВОДЫ СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ МИРА.
Мы оказываем полный спектр услуг по письменным и устным переводам.
-
Скорость
Перевод за 1 час
-
Низкие цены
Всего 480 руб
-
Качество
Переводчики профессионалы
-
Бесплатно
Курьерская доставка
Технологические карты являются важными документами, необходимыми для стандартизации производственных процессов. Они обеспечивают их оптимизацию и сокращают вероятность ошибок по вине персонала. Поэтому использование подобной документации крайне широко – начиная с кулинарии и заканчивая станко-, машиностроением и другими отраслями тяжелой промышленности.
Наше бюро «Универсал» в Москве делают переводы технологических карт по доступным ценам и в короткие сроки. Выполняют работу опытные переводчики, компетентные в соответствующих сферах. Это позволяет гарантировать не только отсутствие неточностей, но и полное смысловое значение исходного и конечного текстов, исключающее некорректное понимание информации использующим ее персоналом.
Когда требуется услуга
Перевод такого документа, как технологическая карта, необходим при взаимодействии с иностранными сотрудниками, а также при эксплуатации и обслуживании оборудования заграничного производства. В зависимости от назначения, они подразделяются на:
- операционные;
- маршрутные;
- типовых производственных процессов;
- цикловые;
- специальные.
Мы переводим любые указанные типы карт, оформленных по российским и зарубежным стандартам.
Стоимость перевода технологических карт
| Язык перевода | СТАНДАРТ
Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. |
БИЗНЕС
Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. |
|---|---|---|
Английский
|
480 | 530 |
Немецкий
|
480 | 530 |
Турецкий
|
750 | 850 |
Азербайджанский
|
750 | 850 |
Испанский
|
750 | 850 |
Армянский
|
750 | 850 |
Узбекский
|
750 | 850 |
Китайский
|
1150 | 1300 |
Арабский
|
1150 | 1300 |
Венгерский
|
1150 | 1300 |
Хинди
|
1150 | 1300 |
Фарси
|
1150 | 1300 |
| Язык перевода |
|---|
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 480 530 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 480 530 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
Письменный перевод
Цена
Английский, Немецкий, Украинский, Белорусский
480 ₽
Итальянский, Испанский, Польский, Французский
750 ₽
Греческий, Португальский, Венгерский, Молдавский, Туркменский, Чешский
850 ₽
Грузинский, Болгарский, Каталонский, Латышский, Литовский, Норвежский, Нидерландский, Шведский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Финский
900 ₽
Азербайджанский, Армянский, Датский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Турецкий, Хорватский, Узбекский
950 ₽
Арабский, Вьетнамский, Иврит, Индонезийский, Тайский, Китайский, Корейский, Персидский, Хинди, Японский
1150 ₽
Албанский, Индонезийский, Малазийский, Монгольский
1500 ₽
Нотариальное заверение
Цена
Нотариальное заверение перевода
900/ 1док.
Нотариальное заверение копии
150/ 1 стр.
Заверение перевода печатью бюро Универсал
Бесплатно
Апостиль
5000/ 1 док.
Устный перевод
Цена
Английский, Немецкий
3300/час
Испанский, Итальянский, Французский
4000/час
Дополнительные услуги
Цена
Вычитка перевода
50% от цены перевода
Верстка
200/ 1 стр.
Курьерская доставка
Бесплатно
Скидки
Цена
Письменный перевод от 50 до 100 стр.
5%
Письменный перевод от 100 и свыше
10%
Нотариальное заверение от 5 и свыше
800
Свяжитесь с нами
Сколько времени необходимо
Сроки перевода технологической карты зависят от нескольких факторов, в числе которых:
- языковая пара;
- тематика (производственная сфера);
- сложность (читабельность);
- объем текста;
- срочность.
Обработка одной карты, как правило, выполняется в течение суток. Срочный заказ делается в течение нескольких часов.
Этапы работы над переводом
Процесс перевода технологической карты в «Универсале» включает в себя:
- получение документов от клиента;
- изучение исходников, определение тематики и сложности;
- расчет стоимости и сроков;
- выполнение перевода на требуемый язык;
- проверка готового текста и его корректура;
- сдача работы заказчику в бумажном или электронном виде.
Цена перевода любой технологической карты зависит от языка оригинала, сложности текста, общего объема и нужной клиенту скорости (срочности) получения результата. Окончательная стоимость будет известна после получения нами исходного документа, после чего останется неизменной.
6 причин выбрать именно нас!
-
Мы имеем возможность перевода до 100 страниц в сутки. Стандартный срок – 1 страница за 1 час
-
Высокое качество
Все переводы выполняют переводчики с лингвистическим и профильным образованием.
-
Бесплатный курьер
Мы имеем возможность перевода до 100 страниц в сутки. Стандартный срок – 1 страница за 1 час.
-
Низкие цены
Возможность выбрать переводчика под любой бюджет без потери качества.
-
Опыт работы 15 лет
Все менеджеры и переводчики профессионалы, к каждому клиенту индивидуальный подход.
-
Личный менеджер
За каждой компанией закреплен личный менеджер, который на связи 24/7
Как заказать перевод документов?
Рекомендательные письма
Отзывы клиентов
-
Нужно ли предоставлять бумажный оригинал технологической карты?
Нет, переводчик может выполнить обработку исходного текста и в электронном виде. -
Готовую работу необходимо забирать лично?
В этом нет необходимости, мы предоставляем услуги курьерской доставки по указанному адресу. -
Возможно ли выполнение перевода за несколько часов?
Да. Срочный перевод предполагает сдачу работы непосредственно в день обращения. -
Гарантируете ли вы отсутствие ошибок?
Безусловно. Процесс перевода документов предполагает многоуровневую проверку, полностью исключающую вероятность ошибки. -
Переводчики подбираются с учетом специализации?
Да. Каждый из наших специалистов имеет дополнительное образование и опыт, позволяющий переводить документы в соответствующей сфере с максимальной точностью.