Цены и тарифы бюро переводов

Стоимость указана за 1 переводческую страницу

Язык перевода	С языка Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик.	На язык Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности.
Английский	600	650
Немецкий	600	650
Турецкий	850	900
Азербайджанский	850	900
Испанский	850	900
Армянский	850	900
Узбекский	850	900
Китайский	1200	1250
Арабский	1200	1250
Венгерский	1200	1250
Хинди	1200	1250
Фарси	1200	1250

Язык перевода
Английский СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 600 650
Немецкий СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 600 650
Турецкий СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 850 900
Азербайджанский СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 850 900
Испанский СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 850 900
Армянский СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 850 900
Узбекский СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 850 900
Китайский СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 1200 1250
Арабский СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 1200 1250
Венгерский СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 1200 1250
Хинди СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 1200 1250
Фарси СТАНДАРТ Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. БИЗНЕС Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. 1200 1250

Письменный перевод

Цена

Английский, Немецкий, Украинский, Белорусский

600 ₽

Итальянский, Испанский, Польский, Французский

850 ₽

Греческий, Португальский, Венгерский, Молдавский, Туркменский, Чешский

850 ₽

Грузинский, Болгарский, Каталонский, Латышский, Литовский, Норвежский, Нидерландский, Шведский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Финский

950 ₽

Азербайджанский, Армянский, Датский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Турецкий, Хорватский, Узбекский

950 ₽

Арабский, Вьетнамский, Иврит, Индонезийский, Тайский, Китайский, Корейский, Персидский, Хинди, Японский

1200 ₽

Албанский, Индонезийский, Малазийский, Монгольский

1500 ₽

Нотариальное заверение

Цена

Нотариальное заверение перевода

1000/ 1док.

Нотариальное заверение копии

250/ 1 стр.

Заверение перевода печатью бюро Универсал

0 руб.

Апостиль

5000/ 1 док.

Устный перевод

Цена

Английский, Немецкий

5000/час

Испанский, Итальянский, Французский

7000/час

Дополнительные услуги

Цена

Вычитка перевода

50% от цены перевода

Верстка

350/ 1 стр.

Курьерская доставка

0 руб.

Скидки

Цена

Письменный перевод от 50 до 100 стр.

Письменный перевод от 100 и свыше

10%

Нотариальное заверение от 8 и свыше

800

Профессиональное переводческое бюро «Универсал» предоставляет услуги перевода с русского на иностранные и с иностранных на русский язык. Нашим квалифицированным переводчикам под силу обработка художественной, научной, медицинской, технической и другой специальной литературы и документации. Мы работаем и с юридическими документами, в том числе выполняем нотариальное заверение и апостилирование, необходимое для их использования на территории других государств. Стоимость услуг бюро переводов при этом всегда остается доступной для клиентов, позволяя обращаться к нам за помощью снова и снова.

Как формируется стоимость услуг переводчиков

Наше бюро переводов в Москве предлагает дифференцированные цены на разные виды работ. Они зависят от таких важных факторов, как:

тип перевода (текстовый, аудио или синхронный);
направленность (с русского или на русский);
используемый иностранный язык и его редкость;
тип текста (обычный/узкоспециализированный);
дополнительные услуги (нотариальное заверение, апостилирование и т. д.);
объем работы;
срочность.

Последняя может подразумевать сдачу готового заказа клиенту за несколько дней или даже за одни сутки. Стоимость услуг бюро при выполнении таких переводов будет напрямую зависеть от сжатости сроков, подразумевающей повышенную нагрузку на специалистов.

Немалое значение имеет и качество исходного материала. Если без дополнительной обработки к прочтению будут доступны 100% текста, то это никак не скажется на окончательной стоимости. Если же переводчикам потребуется восстанавливать утраты, подбирая подходящие смысловые значения, цена такой работы по понятным причинам возрастет.

Как получить готовый заказ

В размер итоговой цены бюро переводов включена не только обработка документов, но и их распечатка с заверением печатью нашей компании. Готовый пакет бумаг вы можете забрать из нашего офиса в любое рабочее время либо заказать его доставку по городу курьерской службой. По дополнительному запросу обработанный текст может быть передан в виде файла отправкой на электронную почту или путем записи на любой удобный клиенту носитель.