Пн-Пт: 9:00-19:00 | Сб-Вс: 10:00-18:00 | Заявки принимаем онлайн круглосуточно
RU | EN | 中文

Нотариальный перевод документов на любой язык

Переводим и заверяем документы на 100+ языков — от 1600 руб. (перевод + заверение). Паспорта, дипломы, договоры, доверенности. Полный цикл за 2 часа: перевод, нотариус, доставка курьером по Москве бесплатно.

100+ языков перевода
От 1600₽ (перевод + заверение)
Готово за 2 часа
Бесплатная доставка
Официальный договор
Ответим за 30 минут
+7 (926) 158-66-56

Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Нотариальный перевод документов на любой язык

Стоимость

Перевод + заверение (англ.)
от 1600₽

Перевод 1 стр. + нотариус

Перевод + заверение (нем.)
от 1600₽

Перевод 1 стр. + нотариус

Перевод + заверение (кит.)
от 2200₽

Перевод 1 стр. + нотариус

Паспорт с заверением
от 2000₽

Фиксированная цена за документ

Преимущества

  • Нотариус рядом с метро — заверяем на месте, без очередей
  • Срочный перевод: от 2 часов (до 5 страниц)
  • Все госорганы, суды, консульства принимают наши переводы
  • 100+ языков: от английского до вьетнамского
  • Бесплатная курьерская доставка по Москве
  • Скидка при объёме от 8 документов
  • Официальный договор, закрывающие документы
  • Стандарты ISO 17100:2015
  • Бесплатная курьерская доставка по Москве

Какие документы переводим с нотариальным заверением

Личные документы

  • Паспорта (загранпаспорт, внутренний, ID-карта)
  • Свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти
  • Дипломы, аттестаты, приложения, академические справки
  • Трудовые книжки и рекомендательные письма
  • Водительские удостоверения
  • Справки о несудимости, медицинские заключения
  • Военный билет, приписное свидетельство

Деловые и юридические документы

  • Договоры и контракты (включая международные)
  • Доверенности (генеральные, нотариальные, судебные)
  • Уставы, учредительные документы, протоколы
  • Выписки из ЕГРЮЛ/ЕГРИП
  • Финансовые отчёты, балансы, аудиторские заключения
  • Судебные решения, определения, исполнительные листы
  • Лицензии, сертификаты, разрешения

Стоимость перевода с заверением по языкам

Цена складывается из стоимости перевода (за страницу 1800 знаков переведённого текста) + нотариальное заверение (1000₽ за документ).

ЯзыкПеревод (1 стр.)+ заверениеИтого от
Английский600₽1000₽1600₽
Немецкий600₽1000₽1600₽
Китайский1200₽1000₽2200₽

Полный прайс на 100+ языков — в разделе цен. Расчёт конкретного документа за 15 минут.

Как заказать перевод документа

  1. Отправьте скан или фото — по email, WhatsApp или Telegram. Мы рассчитаем стоимость за 15 минут.
  2. Согласуйте заказ — подтвердите стоимость и срок. Для юрлиц — выставим счёт.
  3. Мы переводим — штатный переводчик с профильным образованием и опытом 5+ лет. Используем CAT-системы (SDL Trados, memoQ) для единообразия терминов.
  4. Редактура — второй переводчик проверяет точность, терминологию, оформление.
  5. Заверение у нотариуса — прямо в нашем офисе. Подробнее: нотариальное заверение.
  6. Доставка — курьером по Москве бесплатно, в регионы — курьерской службой.

Популярные языки перевода

Нужен апостиль?

После нотариального заверения можно проставить апостиль — от 5000₽. Полный цикл: перевод → нотариус → апостиль. Для стран вне Гаагской конвенции — консульская легализация.

"Переводили 14 документов для получения ВНЖ в Германии. Всё готово за один день, нотариус заверил прямо в офисе. В консульстве приняли без замечаний."

— Алексей К., комплект документов для ВНЖ, 2025 г.

Для бизнеса

Регулярные переводы документов для компании? Договор, NDA, закрывающие документы. Безналичная оплата, скидки от объёма. Для бизнеса →

Рассчитайте стоимость перевода

Узнайте точную цену вашего заказа за 30 секунд

× 1800 знаков

1 страница = 1800 знаков с пробелами

Стоимость перевода:
600 ₽
Минимальный заказ: 1 500 ₽
Прикрепить файлы
Перевод 600 ₽
Итого 600 ₽

Расчёт знаков ведётся по переведённому тексту. Для более точного расчёта отправьте нам заявку.

Менеджер ответит вам в течение 30 минут.

Оформление заявки

Направление:
Объем перевода (в страницах)
Предварительная стоимость:
Я не робот
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
Заявка успешно отправлена!
В ближайшее время с вами свяжется наш менеджер для уточнения деталей заказа.

Как мы работаем

1

Отправьте заявку

Заполните форму на сайте, позвоните или напишите в мессенджер. Отправьте документы для расчёта.

2

Получите расчёт

Менеджер рассчитает точную стоимость и сроки в течение 30 минут. Без скрытых платежей.

3

Мы переводим

Профильный переводчик выполняет перевод. Редактор проверяет качество. Нотариус заверяет (если нужно).

4

Получите перевод

Курьер бесплатно доставит по Москве или отправим email. Оплата при получении.

Для юридических лиц

Работаем с компаниями любого масштаба — от стартапов до корпораций. Официальный договор, полный документооборот, выделенный менеджер.

Договор и NDA

Официальный договор на переводческие услуги. NDA для защиты коммерческой тайны.

Оплата по безналу

Безналичная оплата, постоплата для постоянных клиентов. БЕЗ НДС (УСН).

Закрывающие документы

Акт выполненных работ, счёт — полный пакет для бухгалтерии.

Скидки от объёма 3–10%

От 50 стр. — скидка 3%. От 100 стр. — 5%. От 300 стр. — до 10%.

Персональный менеджер

Один контакт для всех проектов. Контроль сроков, качества и бюджета.

CAT-системы, экономия до 40%

SDL Trados, memoQ — память переводов снижает стоимость повторяющихся текстов.

Частые вопросы

Готовы заказать Нотариальный перевод документов?

Отправьте заявку сейчас и получите расчет стоимости в течение 30 минут

Позвонить сейчас

Читайте полезные статьи о переводах, CAT-системах и стандартах качества в нашем Блог →

Позвонить Max Max
Max