Карта сайта — бюро переводов «Универсал»
Полная навигация по сайту бюро переводов «Универсал». Все услуги, языки перевода, типы документов, статьи блога. 220+ страниц на каждом языке.
Заявка принята!
Менеджер перезвонит в течение 30 минут
Не удалось отправить. Позвоните нам напрямую.
Стоимость
Стоимость рассчитывается индивидуально
Преимущества
- Бесплатная курьерская доставка по Москве
- Перевод выполняет человек, а не нейросеть
- Фиксированная цена — без доплат по ходу работы
Виды перевода
Виды перевода
Устный перевод
- Перевод на деловых встречах
- Перевод презентаций
- Перевод онлайн-переговоров
- Перевод на обучениях
- Перевод на экскурсиях
- Перевод телефонных звонков
Нотариальные услуги
- Нотариальный перевод документов
- Заверение копий документов
- Заверение печатью бюро
- Тождественность документа
Апостиль и легализация
- Апостиль в Минюсте
- Апостиль в Минюсте
- Апостиль в ЗАГС
- Апостиль на диплом
- Апостиль в МВД
- Консульская легализация
- Консульская легализация документов
- Легализация в ТПП
Личные документы
- Личные документы
- Перевод паспорта
- Перевод диплома
- Перевод аттестата
- Перевод свидетельств
- Перевод свидетельства о рождении
- Перевод свидетельства о браке
- Перевод водительских прав
- Перевод для посольства
Перевод паспортов
- Перевод немецкого паспорта
- Перевод китайского паспорта
- Перевод турецкого паспорта
- Перевод украинского паспорта
- Перевод узбекского паспорта
- Перевод таджикского паспорта
- Перевод армянского паспорта
- Перевод азербайджанского паспорта
- Перевод белорусского паспорта
- Перевод киргизского паспорта
Деловые документы
Справки
Технические документы
- Перевод инструкций
- Перевод ГОСТов и стандартов
- Перевод СНиПов
- Перевод спецификаций
- Перевод чертежей
- Перевод схем
- Перевод технических презентаций
- Перевод технологических карт
Медицинские документы
Художественные и рекламные материалы
- Перевод книг
- Перевод статей
- Перевод рекламных материалов
- Расшифровка аудио и видео
- Перевод пресс-релизов
- Перевод презентаций
Дополнительные услуги
Языки перевода
Европейские языки
- Перевод с английского
- Перевод с немецкого
- Перевод с французского
- Перевод с испанского
- Перевод с итальянского
- Перевод с польского
- Перевод с чешского
- Перевод с венгерского
- Перевод со шведского
- Перевод с португальского
- Перевод с греческого
- Перевод с нидерландского
- Перевод с румынского
- Перевод со словацкого
- Перевод с болгарского
Балтийские, скандинавские, финно-угорские
Азиатские и восточные языки
О компании
- О компании
- Команда переводчиков
- Отзывы клиентов
- Контакты
- Цены
- Калькулятор стоимости
- Часто задаваемые вопросы
- Портфолио
- Услуги
- Языки переводов
- Для бизнеса
Юридическая информация
Блог
- Как AI меняет индустрию переводов: тренды 2026
- Документы для иммиграции в Германию: что нужно перевести
- Как подготовить документы для учёбы за рубежом
- Чек-лист: какие документы нужны для визы в Европу
- 5 способов ускорить процесс перевода документов
- Интеграция переводческих сервисов с CRM и ERP
- Автоматизация переводческих процессов: от заказа до сдачи
- Облачные CAT-системы: Smartcat, Memsource, Crowdin
- Форматы файлов для перевода: PDF, DOCX, XLIFF, TMX
- Терминологические базы данных: зачем они нужны
- Будущее переводческой индустрии: прогнозы на 2026–2030
- Нейросети и перевод: будущее уже наступило?
- Что такое PEMT и когда он эффективен
- Подготовка документов для получения гражданства: полный гайд
- Как подготовить документы для эмиграции: полный гайд
- Электронный документооборот в бюро переводов: как это работает
- Как сэкономить на переводе без потери качества
- Как подготовить техническую документацию к переводу
- 10 ошибок при заказе технического перевода
- Перевод документов для бизнеса: что важно знать предпринимателю
- Аутсорсинг переводов: когда это выгоднее штатного переводчика
- Перевод годовых отчётов и корпоративной документации
- Перевод для IT-компаний: документация, UI, маркетинг
- Перевод для фармацевтической отрасли: регуляторные требования
- Перевод для тендеров и госзакупок: требования и сроки
- Перевод для строительной отрасли: СНиПы, проекты, сметы
- Перевод для автомобильной промышленности
- Перевод нефтегазовой документации: отраслевая специфика
- Перевод для сферы энергетики и электротехники
- Перевод для логистики и транспортных компаний
- Сертификация переводчиков: какие стандарты существуют
- Контроль качества перевода: QA-инструменты и метрики
- Как проверить качество перевода: руководство для заказчика
- Разница между переводом и локализацией: подробный разбор
- Локализация сайтов и приложений: больше, чем просто перевод
- Перевод маркетинговых материалов: тонкости транскреации
- Почему стоимость перевода зависит от языковой пары
- Безопасность данных при использовании облачных платформ перевода
- Как выбрать переводчика для деловых переговоров
- Устный перевод на деловых переговорах: что нужно знать
- Отличия синхронного и последовательного перевода
- Конфиденциальность при переводе: как мы защищаем ваши данные
- Синхронный перевод: как это работает и сколько стоит
- Перевод медицинских документов: особенности и требования
- Машинный перевод vs профессиональный: когда можно и когда нельзя
- Почему медицинский перевод стоит дороже обычного
- Перевод патентов и интеллектуальной собственности
- SDL Trados vs memoQ: сравнение CAT-систем в 2026 году
- Перевод инструкций и руководств пользователя
- Перевод финансовой отчетности: стандарты МСФО и GAAP
- Юридический перевод: почему важна точность каждого слова
- Перевод договоров: на что обратить внимание заказчику
- Перевод для визы и ВНЖ: какие документы потребуются
- Как оформить доверенность для перевода за рубежом
- Что такое translation memory и как она снижает стоимость перевода
- Как перевести диплом для работы за рубежом
- Перевод свидетельств о рождении, браке, разводе: подводные камни
- CAT-tools в переводе: как технологии помогают переводчикам
- Как работает консульская легализация документов
- Апостиль или консульская легализация: как определить, что нужно
- Как заверить перевод у нотариуса: пошаговая инструкция
- Нотариальный перевод vs заверение печатью бюро: что выбрать
- ГОСТ Р ISO 17100-2017: что это значит для качества перевода
- Что такое апостиль и зачем он нужен
- Сколько времени занимает профессиональный перевод
- ISO 17100: что означает этот стандарт для заказчика
- Как заказать перевод онлайн: пошаговая инструкция
- Почему нельзя переводить документы для официальных целей самому
- Как правильно оформить заказ на перевод: чек-лист
- Как выбрать бюро переводов: 7 критериев качества
Рассчитайте стоимость перевода
Узнайте точную цену вашего заказа за 30 секунд
1 страница = 1800 знаков с пробелами
Расчёт знаков ведётся по переведённому тексту. Для более точного расчёта отправьте нам заявку.
Менеджер ответит вам в течение 30 минут.
Получить расчёт от менеджера
Менеджер подготовит КП, пришлёт его на указанную почту и свяжется с вами. Поле необязательное.
Как мы работаем
Отправьте заявку
Заполните форму на сайте, позвоните или напишите в мессенджер. Отправьте документы для расчёта.
Получите расчёт
Менеджер рассчитает точную стоимость и сроки в течение 30 минут. Без скрытых платежей.
Мы переводим
Профильный переводчик выполняет перевод. Редактор проверяет качество. Нотариус заверяет (если нужно).
Получите перевод
Курьер бесплатно доставит по Москве или отправим email. Оплата при получении.
Для юридических лиц
Работаем с компаниями любого масштаба — от стартапов до корпораций. Официальный договор, полный документооборот, выделенный менеджер.
Договор и NDA
Официальный договор на переводческие услуги. NDA для защиты коммерческой тайны.
Оплата по безналу
Безналичная оплата, постоплата для постоянных клиентов. БЕЗ НДС (УСН).
Закрывающие документы
Акт выполненных работ, счёт — полный пакет для бухгалтерии.
Скидки от объёма 3–10%
От 50 стр. — скидка 3%. От 100 стр. — 5%. От 300 стр. — до 10%.
Персональный менеджер
Один контакт для всех проектов. Контроль сроков, качества и бюджета.
CAT-системы, экономия до 40%
SDL Trados, memoQ — память переводов снижает стоимость повторяющихся текстов.
Готовы заказать Карта сайта?
Отправьте заявку сейчас и получите расчет стоимости в течение 30 минут
Читайте полезные статьи о переводах, CAT-системах и стандартах качества в нашем Блог →
Max