Устный перевод в Москве
Профессиональные устные переводчики для переговоров, конференций, деловых встреч и мероприятий. Синхронный и последовательный перевод на 50+ языков.
Заявка принята!
Менеджер перезвонит в течение 30 минут
Не удалось отправить. Позвоните нам напрямую.
Устный перевод
Стоимость
Стоимость рассчитывается индивидуально. Свяжитесь с нашим менеджером по телефону или отправьте нам заявку.
Преимущества
- Бесплатная курьерская доставка по Москве
Популярные языки
Профессиональный устный перевод
Бюро переводов «Универсал» предоставляет услуги устного перевода с 2013 года. Наши переводчики работают на переговорах, конференциях, деловых встречах, выставках и судебных заседаниях.
Виды устного перевода
Последовательный перевод
Переводчик слушает фрагмент речи и затем переводит его. Идеально подходит для:
- → Деловых переговоров
- → Встреч с партнерами
- → Собеседований
- → Нотариальных действий
- → Медицинских консультаций
- → Судебных заседаний
Синхронный перевод
Перевод происходит одновременно с речью через специальное оборудование. На таких заказах работают два переводчика, сменяя друг друга. Применяется для:
- → Международных конференций
- → Семинаров и тренингов
- → Презентаций
- → Круглых столов
- → Вебинаров и онлайн-мероприятий
- → Пресс-конференций
Дополнительные услуги
Сопровождение делегаций
Переводчик сопровождает иностранную делегацию в течение всего визита: переговоры, экскурсии, деловые обеды, трансфер. Знание делового этикета страны.
От 18 000₽/день
Популярные языковые направления
Английский
От 5 000₽/час. Самый востребованный язык для бизнес-переговоров.
Немецкий
От 5 000₽/час. Техническая и деловая специализация.
Французский
От 7 000₽/час. Дипломатический и деловой перевод.
Испанский
От 7 000₽/час. Деловые переговоры и международное сотрудничество.
Китайский
От 8 000₽/час. Переводчики с опытом работы в Китае.
Арабский
От 8 000₽/час. Переговоры с партнёрами с Ближнего Востока.
Отраслевая специализация
Для каждого мероприятия подбираем переводчика с опытом в конкретной отрасли:
- → Нефтегазовая отрасль — технические совещания, переговоры с подрядчиками
- → IT и технологии — конференции, презентации продуктов, хакатоны
- → Медицина и фармацевтика — конгрессы, клинические исследования
- → Юриспруденция — судебные заседания, арбитраж, нотариальные действия
- → Финансы и банки — переговоры с инвесторами, аудиторские проверки
- → Промышленность — пусконаладочные работы, обучение персонала
Почему выбирают нас
мероприятий проведено с нашими переводчиками
языков, включая редкие языковые пары
лет опыта устного перевода
"Заказывали последовательный перевод на международную конференцию по нефтегазовой тематике (300 участников, 2 дня). Переводчики отработали безупречно — все участники отметили высокое качество перевода и знание терминологии. Обязательно обратимся снова!"
— Дмитрий, организатор конференции «Нефтегаз-2025»
Нужен переводчик на мероприятие?
Оставьте заявку, и мы подберем переводчика с опытом работы в вашей отрасли. Расчет стоимости — бесплатно, в течение 1 часа.
Для юридических лиц
Устный перевод для бизнес-мероприятий? Работаем по договору. Безналичная оплата, персональный менеджер, закрывающие документы. Постоплата для постоянных клиентов. Для бизнеса →
Рассчитайте стоимость перевода
Узнайте точную цену вашего заказа за 30 секунд
1 страница = 1800 знаков с пробелами
Расчёт знаков ведётся по переведённому тексту. Для более точного расчёта отправьте нам заявку.
Менеджер ответит вам в течение 30 минут.
Как мы работаем
Отправьте заявку
Заполните форму на сайте, позвоните или напишите в мессенджер. Отправьте документы для расчёта.
Получите расчёт
Менеджер рассчитает точную стоимость и сроки в течение 30 минут. Без скрытых платежей.
Мы переводим
Профильный переводчик выполняет перевод. Редактор проверяет качество. Нотариус заверяет (если нужно).
Получите перевод
Курьер бесплатно доставит по Москве или отправим email. Оплата при получении.
Для юридических лиц
Работаем с компаниями любого масштаба — от стартапов до корпораций. Официальный договор, полный документооборот, выделенный менеджер.
Договор и NDA
Официальный договор на переводческие услуги. NDA для защиты коммерческой тайны.
Оплата по безналу
Безналичная оплата, постоплата для постоянных клиентов. БЕЗ НДС (УСН).
Закрывающие документы
Акт выполненных работ, счёт — полный пакет для бухгалтерии.
Скидки от объёма 3–10%
От 50 стр. — скидка 3%. От 100 стр. — 5%. От 300 стр. — до 10%.
Персональный менеджер
Один контакт для всех проектов. Контроль сроков, качества и бюджета.
CAT-системы, экономия до 40%
SDL Trados, memoQ — память переводов снижает стоимость повторяющихся текстов.
Частые вопросы
Связанные услуги
Перевод на деловых встречах
Устный перевод на деловых встречах и переговорах. Последовательный и синхронный.
ПодробнееПеревод онлайн-переговоров
Устный перевод онлайн-переговоров по Zoom, Teams, Skype. Техническая поддержка.
ПодробнееПеревод презентаций
Устный перевод презентаций и конференций. Синхронный перевод с оборудованием.
ПодробнееПеревод на обучениях
Устный перевод на обучениях и тренингах. Профильная терминология.
ПодробнееПисьменный перевод
Письменный перевод документов для подготовки к переговорам и встречам.
ПодробнееГотовы заказать устный перевод?
Отправьте заявку сейчас и получите расчет стоимости в течение 30 минут
Max