Перевод с испанского языка
Перевод с испанского — от 850 руб./стр., на испанский — от 900 руб./стр. Все варианты: Испания, Мексика, Аргентина и ещё 17 стран. Нотариальное заверение за 1 день. 15+ переводчиков с профильным образованием.
Заявка принята!
Менеджер перезвонит в течение 30 минут
Не удалось отправить. Позвоните нам напрямую.
Языки перевода
Стоимость
Перевод с испанского
Перевод на испанский
Преимущества
- Бесплатная курьерская доставка по Москве
Виды перевода
Перевод с испанского и на испанский в Москве
Перевод с испанского — от 850 руб./стр. Испанский — третий по распространённости язык в мире, официальный в 20+ странах. Бюро «Универсал» работает со всеми вариантами: кастильский (Испания) и латиноамериканский (Мексика, Аргентина, Колумбия, Перу, Чили и др.).
Какие документы переводим с испанского
Для бизнеса
- → Контракты, договоры с компаниями Испании и Латинской Америки
- → Юридические документы: устав, учредительные, судебные акты
- → Коммерческие предложения, тендерная документация
- → Техническая документация: инструкции, спецификации
- → Маркетинговые материалы, презентации, каталоги
Для частных лиц
- → Личные документы: паспорта, свидетельства, дипломы
- → Документы для консульства Испании в Москве
- → Справки для визы и иммиграции в страны Латинской Америки
- → Медицинские заключения, справки о несудимости
- → Доверенности с нотариальным заверением и апостилем
Стоимость перевода с испанского
- ✓ Стандартный перевод ES→RU / RU→ES — от 850₽ / 900₽ за страницу
- ✓ Юридический и технический перевод — от 950₽/стр.
- ✓ Срочный перевод (до 24 часов) — наценка 45%
- ✓ Нотариальное заверение — 1000₽/документ
- ✓ Минимальный заказ — 1 500₽
Испанский в 20+ странах мира
Испанский — официальный язык в Испании, Мексике, Аргентине, Колумбии, Перу, Чили, Венесуэле, Кубе и ещё 13 странах. Мы учитываем региональную лексику и стилистику для каждой страны.
Espanol neutro — нейтральный испанский
Для документов, адресованных нескольким латиноамериканским странам, используем нейтральный вариант испанского (espanol neutro / espanol internacional). Этот вариант понятен носителям всех стран и исключает регионализмы.
Преимущества работы с нами
переводчиков ES↔RU, включая носителей из Испании и Латинской Америки
CAT-системы с памятью переводов. Глоссарии для постоянных клиентов
нотариальный перевод личных документов. Курьер по Москве бесплатно
Смотрите также: все языки перевода · письменный перевод · нотариальное заверение
Рассчитайте стоимость перевода
Узнайте точную цену вашего заказа за 30 секунд
1 страница = 1800 знаков с пробелами
Расчёт знаков ведётся по переведённому тексту. Для более точного расчёта отправьте нам заявку.
Менеджер ответит вам в течение 30 минут.
Как мы работаем
Отправьте заявку
Заполните форму на сайте, позвоните или напишите в мессенджер. Отправьте документы для расчёта.
Получите расчёт
Менеджер рассчитает точную стоимость и сроки в течение 30 минут. Без скрытых платежей.
Мы переводим
Профильный переводчик выполняет перевод. Редактор проверяет качество. Нотариус заверяет (если нужно).
Получите перевод
Курьер бесплатно доставит по Москве или отправим email. Оплата при получении.
Для юридических лиц
Работаем с компаниями любого масштаба — от стартапов до корпораций. Официальный договор, полный документооборот, выделенный менеджер.
Договор и NDA
Официальный договор на переводческие услуги. NDA для защиты коммерческой тайны.
Оплата по безналу
Безналичная оплата, постоплата для постоянных клиентов. БЕЗ НДС (УСН).
Закрывающие документы
Акт выполненных работ, счёт — полный пакет для бухгалтерии.
Скидки от объёма 3–10%
От 50 стр. — скидка 3%. От 100 стр. — 5%. От 300 стр. — до 10%.
Персональный менеджер
Один контакт для всех проектов. Контроль сроков, качества и бюджета.
CAT-системы, экономия до 40%
SDL Trados, memoQ — память переводов снижает стоимость повторяющихся текстов.
Частые вопросы
Готовы заказать Перевод с испанского?
Отправьте заявку сейчас и получите расчет стоимости в течение 30 минут
Max