Меню
work

Пн-Пт: 09:00 – 19:00

Сб-Вс: 10:00 – 18:00

Заказать звонок
Услуги

Перевод медицинских анализов в Москве

ПЕРЕВОДЫ СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ МИРА.
Мы оказываем полный спектр услуг по письменным и устным переводам.

Калькулятор стоимости

  • Шаг 1

  • Шаг 2

Перевод с языка:
Перевод на язык:
Тематика:
Количество страниц: 1 страница - 1800 символов
-+
Нотариальное заверение: количество документов
-+
Итого:
0 рублей
Ваше имя*:
Ваш телефон*:
Ваша почта*:
Загрузить файл:

Пример перевода медицинских анализов

Цены за перевод медицинских анализов

Перевод с русского языка на английский язык мед. анализов

20 500 знаков с пробелами

– 5 400 рублей
Перевод мед. анализов с английского языка на русский язык

15 800 знаков с пробелами

– 4 620 рублей

Популярные вопросы клиентов

Кто мы и в чем наши преимущества?

Перевод медицинских анализов в большинстве случаев не является сложным. Основные обозначения указаны на латыни, которой владеют все медицинские работники. Самое важное в медицинском переводе – отобразить достоверные сведения о состоянии пациента, не упустить важные детали. Трудности при переводе медицинских анализов могут возникнуть, если они оформлены непонятным почерком, что нередко характеризует врачей.

Агентство «Универсал» представляют опытные специалисты, которые имеют профильное медицинское образование. Перевод медицинских текстов обязательно включает работу корректора и финишную вычитку текстов. Это исключает неточности и ошибки при переводе разных медицинских анализов.

Почему к нам часто обращаются корпоративные клиенты?

Конкуренция в медицине не менее значительна, чем в других сферах. Многие частные клиники включают в спектр услуг оформление документов, в том числе и перевод анализов. Это может понадобиться для лечения в зарубежной клинике.

Специалисты нашего агентства имеют большой опыт работы в области медицинских переводов. При возникновении спорных моментов при переводе анализов вопрос решается при участии нескольких сотрудников. В сложных случаях возможно привлечение узких специалистов.

Ежегодно мы переводим десятки тысяч страниц текстов медицинского и других направлений. Наши сотрудники готовы принять заказ в любое время суток. Чтобы оформить заказ, позвоните по указанному номеру телефона. Стоимость срочных медицинских переводов оговаривается индивидуально. Возможна доставка в любую точку Москвы.

В чем особенности перевода медицинских анализов?

Перевод анализов часто осложняют таблицы и показатели, выраженные в числовом эквиваленте. При таких видах переводов нужно быть предельно внимательными, чтобы цифры не сместились на другие строчки.

Перевод результатов медицинских обследований подразумевает хорошее владение терминологией. Нередко требуется дополнительное изучение конкретной сферы медицины. Медицинские переводы предполагают также знание аббревиатур, сокращений. Тексты, содержащие большое количество цифр, должны быть проверены неоднократно на точность и соответствие их определенным столбцам.

Наиболее трудоемким и ответственным считается перевод анализов, оформленных рукописным текстом. В некоторых случаях перевод может потребовать помощи специалистов, имеющих большой опыт работы с рукописными материалами.

Какие языки мы переводим?

Перевод медицинских обследований может понадобиться в разных жизненных ситуациях. Его делают не только для целенаправленной поездки в другую страну на лечение. Переводы медицинских обследований заказывают люди, выезжающие за рубеж на постоянное место жительства.

Агентство «Универсал» выполняет медицинские переводы любой сложности с/на 30 языков мира. Кроме популярных английского, немецкого, итальянского, возможен перевод на китайский, венгерский, азербайджанский и другие языки. Также доступен иврит, востребованный в израильских клиниках. Стоимость заказа рассчитывается с учетом его сложности, оперативности и особых пожеланий клиента.

Языки переводов

Английский Немецкий Испанский Русский Португальский Французский Арабский Китайский Украинский Турецкий
Посмотреть все

6 причин выбрать именно нас!

  • case

    Срочный перевод

    Мы имеем возможность перевода до 100 страниц в сутки. Стандартный срок – 1 страница за 1 час

  • case

    Высокое качество

    Все переводы выполняют переводчики с лингвистическим и профильным образованием.

  • case

    Бесплатный курьер

    Мы имеем возможность перевода до 100 страниц в сутки. Стандартный срок – 1 страница за 1 час.

  • case

    Низкие цены

    Возможность выбрать переводчика под любой бюджет без потери качества.

  • case

    Опыт работы 15 лет

    Все менеджеры и переводчики профессионалы, к каждому клиенту индивидуальный подход.

  • case

    Личный менеджер

    За каждой компанией закреплен личный менеджер, который на связи 24/7

Как заказать перевод документов?

1
Отправьте заявку через форму или мессенджеры
2
Дождитесь ответ по стоимости и срокам
3
Пришлите подтверждение и внесите предоплату
4
Получите свой готовый документ с переводом

Рекомендательные письма

Отзывы клиентов

  • Отзыв о компании

    recomendation
  • Отзыв о компании

    recomendation
  • Отзыв о компании

    recomendation
  • Отзыв о компании

    recomendation
  • Отзыв о компании

    recomendation
Тарифы и цены
Стоимость указана за 1 переводческую страницу
Язык перевода СТАНДАРТ Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.
БИЗНЕС Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.
Английский 480 530
Немецкий 480 530
Турецкий 750 850
Азербайджанский 750 850
Испанский 750 850
Армянский 750 850
Узбекский 750 850
Китайский 1150 1300
Арабский 1150 1300
Венгерский 1150 1300
Хинди 1150 1300
Фарси 1150 1300
Язык перевода

Английский

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

480

530

Немецкий

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

480

530

Турецкий

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

750

850

Азербайджанский

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

750

850

Испанский

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

750

850

Армянский

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

750

850

Узбекский

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

750

850

Китайский

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

1150

1300

Арабский

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

1150

1300

Венгерский

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

1150

1300

Хинди

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

1150

1300

Фарси

СТАНДАРТ

Тариф Стандарт
Перевод личных документов и текстов общих тематик.

БИЗНЕС

Тариф Бизнес
Перевод сложных текстов узкой направленности.

1150

1300

Письменный перевод

Цена

Английский, Немецкий, Украинский, Белорусский

480 ₽

Итальянский, Испанский, Польский, Французский

750 ₽

Греческий, Португальский, Венгерский, Молдавский, Туркменский, Чешский

850 ₽

Грузинский, Болгарский, Каталонский, Латышский, Литовский, Норвежский, Нидерландский, Шведский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Финский

900 ₽

Азербайджанский, Армянский, Датский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Турецкий, Хорватский, Узбекский

950 ₽

Арабский, Вьетнамский, Иврит, Индонезийский, Тайский, Китайский, Корейский, Персидский, Хинди, Японский

1150 ₽

Албанский, Индонезийский, Малазийский, Монгольский

1500 ₽

Нотариальное заверение

Цена

Нотариальное заверение перевода

900/ 1док.

Нотариальное заверение копии

150/ 1 стр.

Заверение перевода печатью бюро Универсал

Бесплатно

Апостиль

5000/ 1 док.

Устный перевод

Цена

Английский, Немецкий

3300/час

Испанский, Итальянский, Французский

4000/час

Дополнительные услуги

Цена

Вычитка перевода

50% от цены перевода

Верстка

200/ 1 стр.

Курьерская доставка

Бесплатно

Скидки

Цена

Письменный перевод от 50 до 100 стр.

5%

Письменный перевод от 100 и свыше

10%

Нотариальное заверение от 5 и свыше

800

Вопросы и ответы

Наши услуги