Вакансия переводчика
Бюро переводов «Универсал» приглашает к сотрудничеству переводчиков различных языковых пар и тематик на внештатной основе. Также, рассматриваем резюме верстальщиков.
Требования:
- Высшее или дополнительное образование в сфере иностранных языков;
- Владение иностранным языком на профессиональном уровне (не ниже С1);
- Опыт работы в сфере переводов от 3 лет;
- Уверенный пользователь ПК, отличное знание пакета MS Office, Adobe Acrobat;
- Умение выполнять переводы в сжатые сроки;
- Грамотность, отличное знание русского языка, внимательность, ответственное отношение к каждому проекту, умение выполнять переводы в сжатые сроки;
- Обязательное выполнение тестового задания по английскому языку.
- По остальным языкам достаточно прислать анкету с тарифами и документ об образовании.
Обязанности:
- Качественный письменный перевод;
- Проверка перевода перед сдачей;
- Соблюдение сроков;
- Оформление формата перевода согласно оригиналу. Исключая те случаи, где требуется вёрстка документа.
- Быть на связи с менеджером проектов в течение рабочего дня и оперативно отвечать на сообщения.
Условия:
- Удаленная работа
- Стабильный ежемесячный объем работы;
- Интересные тематики;
- Зарплата 2 раза в месяц;
- Профессиональные менеджеры проектов;
Куда отправить резюме?
Резюме направляйте по электронной почте zakaz@univer-co.ru
Подробное резюме с вашими тарифами и сканы документов об образовании обязательны.
Тестовые переводы с английского на русский язык:
Срок выполнения тестовых заданий не ограничен, тестовые задания не оплачиваются. Выполненные тестовые задания рассматриваются в срок до 10 рабочих дней.
Мы будем рады сотрудничеству с вами!