Нотариальное заверение переводов в Москве
ПЕРЕВОДЫ СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ МИРА.
Мы оказываем полный спектр услуг по письменным и устным переводам.
-
Скорость
Перевод за 1 час
-
Низкие цены
Всего 480 руб
-
Качество
Переводчики профессионалы
-
Бесплатно
Курьерская доставка
Перевод с нотариальным заверением необходим для целого ряда документов, используемых при поездках за границу. Выполненный в соответствии с требованиями, он гарантирует документам полноценную силу при взаимодействии с различными органами на территории других стран. Наше переводческое бюро «Универсал» предлагает заказать нотариально заверенный перевод документов по доступным ценам в Москве и с выполнением в короткие сроки. Переводчики компании обладают большим опытом, гарантирующим отсутствие ошибок и полное соответствие текста оригиналу.
В каких случаях требуется заверить перевод у нотариуса
Участие нотариуса в заверении перевода необходимо только для значимых с юридической точки зрения документов. Он требуется гражданам, выезжающим зарубеж для учебы, заключения брака, усыновления ребенка, поступления на службу, прохождения стажировки, работы, лечения, а также в целом ряде других случаев. Необходимость предоставления заверенного перевода того или иного документа в каждой конкретной ситуации следует уточнять у принимающей стороны.
Стоит учитывать, что потребоваться данная услуга может и иностранцам, пребывающим на территории РФ. Например – представителям компаний, совершающих торговые или другие деловые операции.
С какими документами мы работаем
Наше бюро переводов с нотариальным заверением в Москве переводит любые типы документов, используемых как частными, так и юридическими лицами. В их числе:
| Язык перевода | СТАНДАРТ
Тариф Стандарт Перевод личных документов и текстов общих тематик. |
БИЗНЕС
Тариф Бизнес Перевод сложных текстов узкой направленности. |
|---|---|---|
Английский
|
480 | 530 |
Немецкий
|
480 | 530 |
Турецкий
|
750 | 850 |
Азербайджанский
|
750 | 850 |
Испанский
|
750 | 850 |
Армянский
|
750 | 850 |
Узбекский
|
750 | 850 |
Китайский
|
1150 | 1300 |
Арабский
|
1150 | 1300 |
Венгерский
|
1150 | 1300 |
Хинди
|
1150 | 1300 |
Фарси
|
1150 | 1300 |
| Язык перевода |
|---|
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 480 530 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 480 530 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 750 850 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
|
СТАНДАРТ
Тариф Стандарт БИЗНЕС
Тариф Бизнес 1150 1300 |
Письменный перевод
Цена
Английский, Немецкий, Украинский, Белорусский
480 ₽
Итальянский, Испанский, Польский, Французский
750 ₽
Греческий, Португальский, Венгерский, Молдавский, Туркменский, Чешский
850 ₽
Грузинский, Болгарский, Каталонский, Латышский, Литовский, Норвежский, Нидерландский, Шведский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Финский
900 ₽
Азербайджанский, Армянский, Датский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Турецкий, Хорватский, Узбекский
950 ₽
Арабский, Вьетнамский, Иврит, Индонезийский, Тайский, Китайский, Корейский, Персидский, Хинди, Японский
1150 ₽
Албанский, Индонезийский, Малазийский, Монгольский
1500 ₽
Нотариальное заверение
Цена
Нотариальное заверение перевода
900/ 1док.
Нотариальное заверение копии
150/ 1 стр.
Заверение перевода печатью бюро Универсал
Бесплатно
Апостиль
5000/ 1 док.
Устный перевод
Цена
Английский, Немецкий
3300/час
Испанский, Итальянский, Французский
4000/час
Дополнительные услуги
Цена
Вычитка перевода
50% от цены перевода
Верстка
200/ 1 стр.
Курьерская доставка
Бесплатно
Скидки
Цена
Письменный перевод от 50 до 100 стр.
5%
Письменный перевод от 100 и свыше
10%
Нотариальное заверение от 5 и свыше
800
Свяжитесь с нами
Как быстро будет готов перевод
При заказе перевода документов с нотариальным заверением необходимо учитывать, что сроки его выполнения зависят не только от бюро. Как правило, вся процедура занимает от одного до нескольких дней.
Влияют на сроки выполнения и особенности самих документов. Так, нотариально заверенный перевод документов на редкие и малораспространенные языки потребует больше времени, чем перевод аналогичных бумаг на английский или другой европейский язык.
И, конечно же, прямое влияние на сроки оказывает объем. Чем больше листов в документе (или чем больше у заказчика отдельных документов), тем выше нагрузка на переводчика, а значит, и работа потребует большего времени.Итоговая цена нотариального перевода документа зависит от следующих факторов:
- языковой пары (языков исходника и готового текста);
- характера (типа) документа;
- количества листов;
- сложности (например, обилия юридических, технических или иных специфических терминов);
- срочности.
Последняя позволяет сократить сроки, однако и повышает стоимость работы переводчика.
Как сделать заказ
Если вас интересует нотариальный перевод документов в нашем бюро, просто выполните следующие шаги:
Обратившись за помощью именно в «Универсал», вы сэкономите свое время и получите гарантированно отличный результат.
6 причин выбрать именно нас!
-
Мы имеем возможность перевода до 100 страниц в сутки. Стандартный срок – 1 страница за 1 час
-
Высокое качество
Все переводы выполняют переводчики с лингвистическим и профильным образованием.
-
Бесплатный курьер
Мы имеем возможность перевода до 100 страниц в сутки. Стандартный срок – 1 страница за 1 час.
-
Низкие цены
Возможность выбрать переводчика под любой бюджет без потери качества.
-
Опыт работы 15 лет
Все менеджеры и переводчики профессионалы, к каждому клиенту индивидуальный подход.
-
Личный менеджер
За каждой компанией закреплен личный менеджер, который на связи 24/7
Как заказать перевод документов?
Рекомендательные письма
Отзывы клиентов
-
Зачем нужен нотариальный перевод?
Нотариальное заверение переводов необходимо для придания документу юридической силы. Нотариус подтверждает подлинность подписи переводчика, тем самым придавая документам официальный статус.
-
Можно ли сделать нотариальный перевод без оригинала?
Можно. Нотариус заверяет подлинность подписи переводчика, а не сам перевод, поэтому для заверения достаточно скана документа.
-
Чем отличается нотариальное заверение перевода от нотариального заверения копии документа?
Нотариальный перевод подтверждает подлинность подписи переводчика. Смысл нотариально заверенной копии в том, что такой документ имеет юридическую силу наравне с оригиналом. Таким образом, оригинальный документ можно оставить у себя, а его нотариальную копию сдать в необходимый орган.
-
Сколько стоит нотариальный перевод?
Цена складывается из стоимости за перевод документа + нотариальное заверение 900 руб. за документ.
-
Сколько времени делается нотариальное заверение перевода?
Заверение можно сделать за 1 день, Срок перевода зависит от документа.